Preço do Minério de Ferro | Price of the Iron Ore |
O fato é que a China aparenta ter o “toque de Midas”, ou seja, tudo que toca vira ouro. O fenômeno da alta do preço do minério de ferro se deve à forte demanda dos chineses. Repete o ocorrido, principalmente entre 2003 e 2008 quando a China era o destino de praticamente toda a exportação de aços, uma vez que o país se tornara um gigantesco canteiro de obras, visando inclusive às olimpíadas de Pequim. O preço do minério de ferro à US$ 200,00 (duzentos dólares americanos) parece alguma coisa fora da realidade. No passado era recorrente o entendimento de que a partir de 2008 o país se tornaria, como se tornou, exportador líquido de aços; e em relação ao minério de ferro? O país asiático tem a maior reserva de minério bruto do mundo, no entanto, de baixíssimo teor ferrífero! O preço do minério de ferro no mercado à vista (spot) da China atingiu ontem US$ 180,80 a tonelada ante US$ 178,30 na sexta-feira confirmando uma tendência de alta do produto. Do final de dezembro, quando a cotação do minério no mercado livre chinês alcançou US$ 170,1 até ontem, houve uma alta de 6,4% do principal insumo siderúrgico. Na avaliação de analistas, nada impede o minério de chegar a US$ 200 a tonelada no 'spot' em fevereiro. Se tiver um pouco menos de oferta por parte da Vale - maior mineradora mundial da matéria-prima - decorrente de problemas de chuvas no Brasil e a demanda continuar melhorando por conta das compras antecipadas das usinas chinesas devido aos festejos do Ano Novo chinês, a tendência de alta pode se acentuar. Atualmente, a produção de aço voltou a se recuperar também na Europa. O preço do "spot" está sofrendo também a forte atuação dos traders. Para um especialista do setor, o ponto crucial, mesmo que haja especulação no mercado livre, é que oferta e demanda de minério estão apertadíssimas. Outro insumo siderúrgico, o carvão metalúrgico, vem tendo problemas de oferta por conta das inundações na Austrália. O preço do carvão chinês de alta qualidade já subiu de US$ 299 a tonelada para US$ 323. A alta chega a 6%. A oferta apertada e a firme demanda chinesa puxaram os preços de minério de ferro para o maior nível em quase nove meses. Os temores de que pesadas chuvas no Brasil possam interromper as exportações do segundo maior país fornecedor de minério de ferro, além da oferta já apertada da Índia, terceira no ranking, no momento em que fabricantes de aço da China procuram construir estoques podem levar os preços a um nível que não é visto de 2008. A queda de braço na Índia entre produtores de minério e grandes siderúrgicas ajuda a empurrar para cima ainda mais o preço 'spot' do minério. Como as siderúrgicas indianas são mais poderosas que os donos de minas de minério de ferro, a produção local fica retida no país, contraindo mais a oferta. “Nós poderemos ver preços subirem até US$ 200 no próximo mês se a interrupção continuar”, disse Troy Flannery, analista sênior de mineração do DJ Carmichael, de Perth. “Eu acredito que veremos um pouco mais de volatilidade no mercado spot por causa destas interrupções de oferta, enquanto é provável que algumas fabricantes de aço estejam tentando se antecipar ao jogo ao assegurar sua matéria-prima assim que puderem”. O clima chuvoso no Brasil pode reduzir as exportações em até 30% em fevereiro, segundo relatório da Steel Index (TSI), índice que é referência nos preços do produto. "Acrescente a esta forte demanda chinesa e o cenário para os preços é extremamente altista", disse a TSI. Outro índice para o minério de ferro com grau de pureza 62%, o Platts, saltou mais de 3%, para US$ 182,50 por tonelada, base custo e frete, na sexta-feira. O maior valor desde abril de 2010. O minério indiano, com 63,5% de teor de ferro era cotado entre US$ 185 a US$ 187 por tonelada, também custo e frete, com algumas ofertas chegando a US$ 190 por tonelada, informou ontem a consultoria chinesa Mysteel. “É inacreditável que as ofertas no spot tenham atingido a máxima de US$ 190 a tonelada”, disse um analista sênior em uma importante fabricante de aço no país. "Por sorte, nós já construímos estoques suficientes para o Ano Novo Lunar", afirmou. O feriado de Ano Novo Lunar chinês - maior consumidor de minério de ferro do mundo - começa no dia 2 de fevereiro. A sustentação do rali nos preços do minério de ferro depende da capacidade dos produtores de aço poderem, repassar o alto custo assim que ele chega, disseram traders. Muitos fabricantes de aço na Ásia elevaram os preços de seus produtos devido ao aumento dos custos da matéria-prima, mas a sul-coreana Posco, terceira maior produtora global, alertou que seria difícil repassar inteiramente estes custos. | The fact is that China seemingly “Midas touch”, everything that touches turns to gold. The phenomenon of high price of iron ore is due to strong demand from Chinese. Repeats the occurred mainly between 2003 and 2008 when China was the destination of virtually the entire steel export, since the country had become a gigantic building site, aimed at including the Beijing Olympics. The price of iron ore to US$ 200.00 (two hundred US dollars) looks like something out of reality. In the past was appellant understanding that from 2008 the country becomes how to become a net exporter of steel; and in relation to iron ore? The Asian country has the largest reserve of crude ore in the world, however, low ferrous tenor! The price of iron ore in the spot market (spot) of China reached yesterday US$ 180.80 ton ante US$ 178.30 on Friday, confirming an uptrend. The end of December, when the quotation of ore on Chinese free market reached US$ 170.1 until yesterday, there was a high of 6.4% of the principal raw material steel. The assessment analyst, nothing prevents the ore reach US$ 200 a ton in ' spot ' in February. If you have a little less offer per part of the world's largest mining company Vale-raw materials-arising from problems of rains in Brazil and demand to continue improving by account of purchases in advance of Chinese power plants due to Chinese New Year celebrations, the uptrend can worsen. Currently, the production of steel returned to recover also in Europe. The price of “spot” is suffering too strong actuation of traders. For an industry expert, the crucial point, even if there is speculation on the free market, is that supply and demand of ore is very tight. Another input, steel, metallurgical coal comes with problems of supply due to floods in Australia. The price of high-quality Chinese coal has increased from US$ 299 per tonne to $ 323. The high reaches 6%. Tight supply and demand have pulled Chinese firm prices for iron ore to the highest level in nearly nine months. Fears of heavy rains in Brazil that may disrupt the exports of the second largest country supplier of iron ore, besides the already tight supply of India, the third in the ranking, while China's steel makers seek to build stocks may lead prices at a level which is not seen. The fall of arm in India between ore producers and large steel helps push up the price even more “spot” ore. As the Indian steel is more powerful than owners of iron ore mines, local production is retained in the country by incurring more supply. “We may see prices rise up to US$ 200 in the next month if break continue”, said Troy Flannery, senior mining analyst DJ Carmichael, Perth. “I believe that we will see a little more volatility in the market spot because of these supply interruptions, while it is likely that some steel manufacturers are trying to anticipate the game to ensure her raw so they can”. Rainy climate in Brazil can reduce exports by up to 30% in February, according to report from Steel Index (TSI), index is a benchmark in product prices. “Add to this strong Chinese demand and scenario for prices is extremely bullish”, said TSI. Another index for iron ore with 62% purity, Platts, jumped more than 3%, to US$ 182.50 per tonne basis, cost and freight on Friday. The highest value since April 2010. Indian, with ore 63.5% iron was quoted anywhere from $ 185 to US$ 187 per tonne, also cost and freight, with some offers reaching $ 190 per tonne, said yesterday the Chinese consultancy Mysteel. “It's unbelievable that the offers on the spot have reached the maximum of $ 190 ton”, said a senior analyst at a major steel manufacturer in the country. “Luckily, we've built enough stocks for the Lunar New year”, he said. The holiday of Chinese Lunar New year-largest consumer of iron ore in the world – begins on February 2. Rally in support of iron ore prices depends on the ability of steel producers to pass the high cost once it arrives, traders said. Many steel manufacturers in Asia have elevated prices of their products due to the increase in raw material costs, but the South Korea's Posco, the third biggest producer overall, warned that it would be difficult to entirely pass these costs. |
terça-feira, 18 de janeiro de 2011
Minério de Ferro - Iron Ore
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário